J'ai mon billet d'avion : départ ce dimanche 13 Septembre à 13h30 de l'aéroport Charles-De-Gaulle, ainsi que tous les papiers nécessaires (a priori) : passeport, visa, certificate of eligibility. Reste maintenant le principal : la valise.

J'ai bien vérifié le poids auquel j'avais droit sur le site d'AirFrance : 20kg en soute et 12kg en cabine, et en ce moment j'étale sur mon lit tout ce que je désirerais emporter. Ca fait plein de petites piles et ce n'est pas très impressionnant comme ça. Je me dis, ça va aller. Cependant c'est le pèse-personne qui se trouve à mes pieds qui n'est pas vraiment mon ami. Je n'ai pas terminé mais il est clair que ça va dépasser : 5kg de valise + 15kg de vêtements + 3kg de matériel informatique + 2kg de chaussures .... + les indispensables 500g de chocolats ..., je vois d'avance que je vais devoir en retirer, mais quoi ?

Je me suis renseignée sur le coût de l'envoi d'un colis France vers Japon mais les prix montent vite. Pour un envoi de 5kg avec la Poste il faut déjà compter 53,10 euros. Cela reste cependant beaucoup moins cher que le prix du kilo supplémentaire avec AirFrance, c'est donc à voir.

作業 を やり直します 。 

(Je retourne travailler.)